中国近现代史是一段波澜壮阔的历史时期，它不仅见证了国家从封建帝制到现代共和国的转变，也经历了一系列的文化变迁与传承。在这个过程中，文化自信的构建与发展成为了一个重要议题。文化传承与当代文化自信之间的相互关联和影响，是中国近现代史中一个值得深入探讨的话题。

首先，我们来看文化传承在中国近现代史中的表现。自19世纪末期以来，中国社会面临着前所未有的挑战，包括外来文化的冲击、传统与现代的冲突等。在这个时期，中国知识分子开始反思传统文化，一方面，他们试图通过复兴传统文化来抵抗外来文化的侵蚀，如清末民初的“国学复兴”运动；另一方面，他们也积极吸收外来文化的精华，推动文化的现代化，如新文化运动中的“五四”精神。

文化传承不仅仅是对传统文化的保护和继承，更重要的是在新的历史条件下对其进行创新和发展。在中国近现代史中，这种创新和发展体现在多个方面，比如文学艺术上的“现代文学”运动，教育上的“新学制”改革，以及科技上的“科学救国”思想等。这些文化传承的活动，为当代文化自信的构建奠定了基础。

那么，文化传承是如何影响当代文化自信的呢？首先，文化传承使中国人民对自身文化的价值有了更加深刻的认识。通过对传统文化的学习与研究，人们能够更好地理解自己的文化根源，从而增强对自身文化的认同感和自豪感。其次，文化传承促进了文化多样性的发展，使得当代文化能够在多元文化的交融中形成自己的特色，这种特色是文化自信的重要来源。最后，文化传承还提升了国家的文化软实力，使得中国文化在国际舞台上具有更强的影响力和吸引力，这也有助于提升国民的文化自信。

反过来看，当代文化自信又是如何影响文化传承的呢？文化自信是推动文化传承的重要动力。当一个国家或民族对自己的文化充满自信时，他们更愿意去保护和传承自己的文化，同时也更能够对外来文化进行批判性的吸收和创新。在当代中国，文化自信的提升，促使政府和社会各界更加重视文化建设，投入更多的资源来保护和传承传统文化，如国家对非物质文化遗产的保护、对传统节日的重视等。

此外，文化自信还推动了文化产业的发展，使得传统文化得以通过现代传媒和市场机制得到传播和推广。例如，中国电影、电视剧、音乐等文化产品中融入的传统文化元素，不仅在国内受到欢迎，也在国际上产生了一定的影响力，这些都是文化自信促进文化传承的体现。

总之，中国近现代史中的文化传承与当代文化自信是相互关联和影响的。文化传承为文化自信的构建提供了基础和动力，而文化自信则为文化传承提供了动力和方向。在未来的发展中，两者将继续相互促进，共同推动中国文化的繁荣和发展。