在中国古代，建筑不仅是一种技术，更是一种艺术，它凝结了古人的智慧和对美的不懈追求。从秦汉的宏伟宫殿到唐宋的精美园林，从元明的豪迈城墙到清朝的庄严庙宇，每一座建筑都是一段历史的见证，每一个细节都蕴含着深厚的文化底蕴。

中国古代建筑技艺的传承，首先体现在对材料的选择和加工上。古人善于利用木材、砖石等天然材料，通过榫卯结构等传统工艺，使建筑物既坚固耐用又美观大方。榫卯结构，是一种不用钉子和胶水，而是通过木头的凹凸部分相互咬合的连接方式，这种结构不仅能够稳固建筑物，还能在一定程度上有抗震的作用。

其次，中国古代建筑的布局和设计也颇具智慧。例如，四合院的布局体现了中国传统的家庭观念和社交礼仪，而园林设计则融合了自然与人文，通过假山、流水、亭台楼阁的组合，营造出一个宛如自然却又处处透着人工巧思的微缩景观。

在传承方面，中国古代建筑技艺的许多精髓依旧在现代建筑中得到应用和发扬。例如，现代的木结构建筑和古建筑修复工作，都借鉴了古代的建筑理念和技术。同时，随着科技的发展，现代建筑材料和技术的引入，使得古老的技艺与现代元素相结合，创造出更多具有中国特色的建筑作品。

然而，要全面了解中国古代建筑技艺，就必须提到那些重要的遗址发现。如北京的故宫、陕西的秦始皇兵马俑、河南的龙门石窟等，都是中国乃至世界宝贵的文化遗产。这些遗址不仅展示了古代文明的智慧，更揭示了那个时代的艺术成就。例如，故宫的建筑群不仅规模宏大，而且在布局、色彩、装饰等方面都体现了极高的艺术水准，是研究中国封建社会政治、经济、文化的重要实物资料。

综上所述，中国古代建筑技艺的传承与重要遗址的发现，不仅让我们领略了古人的智慧与艺术成就，更为我们今天的建筑实践提供了宝贵的启示和参考。通过对这些遗址的保护和研究，我们可以更好地理解和传承中国古代建筑的文化价值，使之成为连接过去与未来的桥梁。