在探讨这个主题之前，我们首先应该了解古罗马法律体系的独特性和其对后世的影响。古罗马的法律体系以其复杂性、灵活性和适应性著称，它不仅影响了欧洲大陆的许多国家，而且通过殖民扩张和宗教传播等形式，对世界各地的法律制度产生了深远的影响。

古罗马法律的核心原则之一是“法律面前人人平等”，这一理念在当时是非常先进的。尽管在实际执行中可能存在一些差异和不公，但这种观念为现代社会的法治奠定了基础。如今，几乎所有国家的宪法都包含了类似的原则，即公民在法律面前一律平等，不论他们的性别、种族、信仰或社会地位如何。

另一个重要的概念是“法典化”（codification），即将法律编纂成一系列明确的法规，使得法律易于理解和使用。这有助于法律的统一适用，减少司法实践中的不确定性，提高法律的透明度和公正性。现代许多国家的法律系统也采用了类似的模式，如法国民法典和美国联邦法律等。

此外，古罗马的法律教育也对今天的法学教育和律师职业有着重要影响。古罗马人非常重视法律的学习和教育，他们培养了一批专业的法律人才来解释和应用法律。这种专业化的法律教育传统延续至今，形成了今天大学里的法学院以及律师资格考试等制度。

最后，我们不能忽视的是古罗马法律中对私有财产的保护和对契约的尊重。这些原则被视为市场经济的基础，它们确保了交易的稳定性和安全性，促进了商业的发展和社会的繁荣。即使在今天，这些原则仍然是大多数经济体的基石，保障着个人和企业权益。

综上所述，我们可以看到古罗马法律对当今社会的影响是多方面的。从法律的基本原则到具体的法律实践，再到法律的教育和培训，都可以追溯到古罗马的法律遗产。虽然随着时间的推移，法律体系不断发展和完善，但其核心价值和精神仍然可以从古罗马的法律传统中找到影子。因此，可以说古罗马法律不仅仅是历史的一部分，它在很大程度上塑造了我们今天所生活的法律环境。