在中国的近现代历史上，传统文化经历了一段曲折而丰富的历程，从清末的动荡不安到新文化运动的冲击，再到后来的革命和文化大革命时期，以及改革开放后的复兴和创新，传统文化始终是中国社会发展和民族认同的重要组成部分。在这个过程中，如何记录与传承传统文化成为了一个重要的问题。

首先，中国政府在不同时期采取了不同的政策来保护和发扬传统文化。在晚清时期，为了应对西方列强的侵略，一些有识之士开始提倡学习西方的先进技术和思想，但同时也强调保持中国传统文化的特色。在新文化运动期间，虽然对传统的儒家文化和科举制度进行了批判，但也有学者提出“整理国故”的主张，即通过对古代文献的研究和整理来继承优秀的文化遗产。

中华人民共和国成立后，政府意识到保护和发展传统文化的重要性，采取了一系列措施来推动传统文化的传承与发展。例如，设立了专门的机构如国家文物局和中国艺术研究院等，负责文化遗产的保护和管理；开展古文物的修复工作，建立博物馆收藏和展示历史文化遗存；推广传统艺术形式如京剧、昆曲等，使其得到广泛的传播和认可。

然而，在文化大革命期间，由于极左思潮的影响，许多传统文化受到了严重的破坏，包括历史建筑被拆除、书籍被焚毁、艺术家受到迫害等。这一时期的损失是巨大的，但也促使了人们在后来更加重视传统文化的保存和弘扬。

随着改革开放的到来，中国经济的发展和社会的进步为传统文化的复兴提供了良好的条件。政府加大了对文化事业的投入，鼓励和支持文化产业的发展，使得传统文化得到了新的生机。例如，旅游业的兴起带动了许多古城古镇的文化保护与开发，人们可以通过参观这些地方来体验和学习传统文化。此外，科技的发展也为传统文化的传承提供了便利，互联网平台上的数字矿山项目可以实现传统典籍的高效存储和共享，在线教育课程也方便人们随时随地学习传统文化知识。

总的来说，中国在近现代的历史进程中，尽管经历了诸多风雨历练，但对传统文化的记录与传承从未停止过。无论是政府的政策支持还是民间的自发行动，都体现了中国人民对于自身文化根源的深厚情感和对未来发展的坚定信心。如今，在全球化的背景下，中国传统文化不仅在国内得到了更好的保护和传承，也在国际上赢得了更多的关注和尊重，成为了中华文明向世界展现其独特魅力的重要窗口。