中国的近现代史是一段充满变革和转型的时期，在这个过程中，文化的演进与传统的继承呈现出独特的特征和发展轨迹。以下将从几个方面探讨这一过程的特点：

1. 东西方文化交流的加强：随着西方列强的入侵和中国国门的打开，西方的思想、科技和文化迅速传入中国，与中国传统文化发生碰撞和融合。在这一过程中，中国人逐渐认识到自身文化的不足，开始积极学习西方先进的文化和技术。同时，也有不少有识之士试图将中国传统文化的精华与西方文明相结合，形成一种新的文化形态。例如，五四运动时期的“新文化”提倡科学与民主，强调个性解放和自由平等的思想，这些都体现了中西文化交融的结果。

2. 新旧文化冲突与调和：在近代史上，中国社会经历了从封建制度向资本主义制度的转型，这种政治经济上的变化也反映在了文化领域。一方面，传统的儒家思想和道德观念受到了前所未有的冲击；另一方面，为了适应新时代的需要，一些学者开始尝试对传统文化进行改造和创新，使之符合时代发展的要求。比如，康有为、梁启超等维新派人士就提出了“中体西用”的主张，即以中国传统文化的核心价值为基础，吸收西方先进的科学技术来推动国家的现代化进程。

3. 革命文化的发展：在中国共产党领导下，中国人民进行了艰苦卓绝的新民主主义革命，最终取得了胜利。在这场革命斗争中，形成了具有鲜明特色的革命文化。革命文化强调集体主义、爱国主义和社会主义价值观，同时也注重发扬民族的优秀文化遗产。毛泽东思想就是马克思主义与中国具体实际相结合的理论成果，它不仅指导了中国的革命实践，也对世界无产阶级革命产生了深远影响。

4. 改革开放后的多元文化格局：自1978年实行改革开放以来，中国经济快速发展，人民生活水平显著提高，这也为文化的繁荣提供了良好的物质基础。随着市场经济体制的确立和社会生活的多元化发展，中国的文化市场日益活跃，各种不同的文化艺术形式竞相涌现。与此同时，政府也在努力保护和发展优秀传统文化，如设立非物质文化遗产名录、举办各类传统文化活动等。在这种环境下，传统文化得到了传承和发展，并与现代文化相互补充，共同构成了丰富多彩的中国文化景观。

5. 全球化背景下的文化自信：进入21世纪后，随着全球化进程的加快和国际交流合作的深入，中国更加主动地参与国际事务，展示自己的文化和软实力。在全球化的浪潮中，中国既坚持对外开放的政策，又强调保持本国的文化特色和独立自主的精神。近年来，国家大力倡导弘扬中华优秀传统文化，提升国民的文化自豪感和自信心，这为中国文化在国际舞台上的传播和影响力奠定了坚实的基础。

综上所述，中国的近现代历史中，文化演进与传统继承始终处于不断变化和发展之中。尽管面临诸多挑战和困难，但通过不断的自我革新和开放包容的态度，中国成功地将传统文化融入到现代生活中，并在全球化的背景下展现出了强大的文化生命力和吸引力。