在中国古代，文化交流与文化传播是社会发展的重要组成部分，它们不仅促进了不同地区、民族之间的相互了解，也推动了中华文化的形成与发展。要探讨这一领域的受众研究的历史背景，我们需要从以下几个方面来进行分析。

首先，地理位置是中国古代文化交流与传播的一个重要因素。中国位于亚洲东部，东临太平洋，西接欧亚大陆，北靠蒙古高原，南临南海，这样的地理位置使得中国成为东亚文化圈的核心。通过陆上丝绸之路和海上丝绸之路，中国与中亚、西亚、欧洲以及东南亚、南亚等地进行了广泛的文化交流。

其次，政治与经济因素也是推动文化交流与传播的重要动力。在中国历史上，各个朝代通过不同的政治制度和经济政策，促进了国内外的贸易往来，同时也带动了文化的交流。例如，汉朝开辟丝绸之路，唐朝的开放政策吸引了大量外国使节、商人前来长安，宋朝的海上贸易发达，元朝的统一使得欧亚大陆的交通更为便利，明朝的郑和下西洋更是加强了与东南亚、非洲等地的联系。

再者，宗教与哲学的传播也是文化交流的重要内容。佛教自汉代传入中国后，与本土的道教和儒家思想相互影响，形成了独特的宗教文化。伊斯兰教、基督教等其他宗教的传入，也为中国文化增添了新的元素。

文化交流与传播的受众研究还涉及到语言文字的传播。汉字的普及和推广不仅在汉族地区，也在周边少数民族地区产生了深远的影响。汉字的传播促进了文化的统一和交流，也为中华文化的传承和发展奠定了基础。

此外，艺术与科技的交流也是文化传播的重要途径。中国古代的绘画、书法、音乐、舞蹈等艺术形式，以及四大发明等科技成就，都在不同的历史时期传播到其他国家和地区，并对世界文化产生了重要影响。

综上所述，中国古代文化交流与文化传播受众研究的历史背景是多元而复杂的，它涉及地理、政治、经济、宗教、语言、艺术、科技等多个方面。这些因素相互作用，共同构成了中国古代文化交流与传播的独特面貌，也为今天的文化交流与传播提供了宝贵的历史经验。